00:03 

Традиционный пост с вопросами и уточнениями

Дорогие все!

Весёлой и жуткой вам крипоты! Да пребудут с вами призраки, демоны, оборотни, монстры и фиолетовый картофель!

Дежурный по Вратам не может расшифровать несколько адресов и обращается к заказчикам.

Гость с заявкой "SG-1. Кровь-кишки в стиле вознесшихся." - не поясните подробнее, что это значит? Хотя бы серию уточните. Какие у вознёсшихся кровь-кишки и особенно в каком они стиле?

Гость с заявкой SGU. "Варро и все-все. Единственный оставшийся люшианец упирается участвовать в празднование Halloween´а." - мы правильно понимаем, что Варро отказывается участвовать в праздновании Хэллоуина?

Также напоминаем, что имена персонажей должны соответствовать списку имён, а в заявке лучше писать SGA, SGU и SG-1, а не ЗВА, ЗВВ и ЗВ-1. Потому что иначе нам приходится исправлять имена и вбивать названия веток вручную, а у дежурного в день приёма заявок и без того очень много работы.

Ужасных всем ужасов, кошмарных кошмаров и отличных драбблов в этом туре! :hween:

@темы: Stargate Command, крипи-тур

URL
Комментарии
2013-11-11 в 02:14 

Гость с заявкой SGU. "Варро и все-все. Единственный оставшийся люшианец упирается участвовать в празднование Halloween´а." - мы правильно понимаем, что Варро отказывается участвовать в праздновании Хэллоуина?
Упирается, но не отказывется.

URL
2013-11-11 в 07:00 

«Гость с заявкой "SG-1. Кровь-кишки в стиле вознесшихся." - не поясните подробнее, что это значит? Хотя бы серию уточните. Какие у вознёсшихся кровь-кишки и особенно в каком они стиле?»
На усмотрение автора.

URL
2013-11-11 в 08:13 

Какие у вознёсшихся кровь-кишки и особенно в каком они стиле?» На усмотрение автора.
Ну тогда, извините, заявку не берём с формулировкой "адрес не определился". :what:

Упирается, но не отказывется.
Вся сложность в том, что глагол "упираться" так не употребляется. Не говорят "упирается делать то-то", я вот думаю, как это переформулировать. Сопротивляется? Возражает против того, чтобы?

URL
2013-11-11 в 13:11 

Упирается -артачится, упрямится, ломается, упирается как бык, упирается как баран, оказывает сопротивление, упорствует, ерепенится, кобенится, кочевряжится - участвовать: помогать украшать, готовить

Автор думал, что адрес точный((((

URL
2013-11-11 в 13:21 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Не, заявку про упирающегося Варро мы как раз взяли.) Она под номером 36 в мастер-посте.

А грамматическая дискуссия - так, в порядке уточнения. Чтобы красиво было.)

Все эти синонимы (в отличие, скажем, от глагола "отказывается") не дружат с инфинитивом, выступающим в качестве объекта. Согласование некорректное получается.
Сказать "упрямится, не хочет участвовать" - можно, а сказать "упрямится участвовать" - не катит. Или "оказывает сопротивление попыткам заставить его участвовать" - можно сказать, а "оказывает сопротивление участвовать" - нельзя.

     

Stargate One String Fest

главная